eTwinning

Building eTwinning Houses

Photos from the Meeting in Panevezys

The Project Meeting in Panevezys

Just before autumn holidays our class teacher Loreta Jusienė offered us to participate in eTwining project to celebrate the finish of eTwinning marathon Lithuania – Latvia. Last year five girls represented Juozas Balčikonis gymnasium in Agenskalna gymnasium in Ryga. This year the project came to Juozas Balčikonis gymnasium, so we started preparing for the meeting.

On 26th October at 10 o‘clock in the morning, we welcomed our guests from Lithuanian and Latvian schools. 15 students from Ryga Agenskalna gymnasium and 19 students from Pandelis gymnasium, Kuršėnai Pavenčiai secondary school and 7 girls and one but not lonely boy from Juozas Balčikonis gymnasium. There also participated 7 active teachers, who helped us to work and communicate with foreigners.

When all project participants arrived, the new guides Gabrielė and Gerda made a tour around our gymnasium. We were split into two groups. While Gabrielė told about our school’s history and traditions in Lithuanian, the other group had an opportunity to listen Gerda‘s story in English. Our guests visited library, aqvarium, museum, the main hall, classrooms and, finally, canteen, where we were treated with warm and deliciuos dishes.

So, after we had had lunch, we came back to the classroom and started our presentations. Firstly, we watched the video with photos, which reminded our last year’s journey to Latvia and the activities we did during the meeting. Then, other project participants presented videos about puppets’ trips inLithuania, Latvia and even Romania.

After we seen all the presentations, the work began. This year’s task was to work in teams and create an animated movie. This movie had to represent the eTwining dolls’ house creation. It was a very interesting and funny task which demanded patience and cooperation. Everybody seemed to like this task. We had an opportunity to improve our English and Russion language, ICT skills.. The results of this work were stunning. Eight colorful houses decorated with plastilin and eight funny movies were created. We were awarded with presents and a big cake for excellent work and participation. All presents had “eTwining” attributes. After we ate our cake we had send off our guests.

During this project we had gained a lot of experience, met new friends and perfectly spent our time. We are very happy and glad that we had an opportunity to participate in eTwinning project and we hope to continue cooperating with Lithuanian and Latvian schools.


Rasa Elmentaitė, Eglė Savickaitė, Martynas Žilaitis, Greta Juknaitė, Modesta Strolytė.

eTwinning Puppet in Kursenai Pavenciai secondary school

The puppet arrived at Kursenai Pavenciai secondary school on October 6th and spent some days with us. On the first day he visited the school spending most of the time with us in our classroom. He even took part in the webconference with our Comenius partners from France!

Then, he visited other classrooms and had technology lesson with us! It enjoyed the food and handicrafts we made. He even tried some woodworking himself and used our computer room to chat online!

After school we took him home with us and spent one gorgeous autumn afternoon outside. The weather was just fantastic, so he enjoyed playing hide-and-seek in the trees, leaves and grass, but he was very easy to find because of its bright blue colour. However, it was very good for the photos! The bright green and blue colors looked amazing! We spent the evening enjoying the sunset and the cloudy sky.

The next day we took him to Kursenai Folk Art Museum. The curator there was very friendly and she let the puppet play with lots of exhibits: wooden utensils, tools, spoons, baskets and other handicrafts. He tried some old equipment but he enjoyed sleeping in a cradle most.

In the afternoon we took the pupet to the town - sightseeing. Of course, first we stopped at our famous roundabout with the jug, a symbol of the town. Then we went to Laurynas Ivinskis' square. Ivinskis published the first Lithuanian calendar, he worked in Kursenai, so the main town square is dedicated to him. Here we usually celebrate different festivals. Another important landmark in Kursenai is the church. Unfortunately it was locked, so we visited only the outside chapel. It was very peaceful there!

A visit to Siauliai region can't be complete without the Hill of Crosses. It is one of the most famous sights in Lithuania and it is also protected by Unesco. Here the puppet was amazed at the number of different crosses. We took some photos with the crosses that we built with our project partners earlier. Then we searched for a cross from Latvia, and, of course, we found one! Actually, there are crosses from all over the world. On the way back we visited the monastery wich is at the Hill of Crosses.
To sum up, the puppet had a great time with us and so did we! We are looking forward to new adventures!

eTwinning "Mėlynukas" Sevilijoje

2010 metų vasario mėn. eTwinning „mėlynukas“ buvo labai nuostabioje kelionėje. Jam teko aplankyti ir sudalyvauti eTwinning baigiamojoje konferencijoje, kuri vyko Sevilijos mieste Ispanijoje. Tačiau „mėlynukas“ suprato, kad tai buvo ne jo atostogos, o darbas, nes jau kurį laiką jis buvo vienas iš eTwinning Nacionalinės paramos tarnybos Vilniuje narių, todėl visos kelionės metu jis buvo atsakingas stebėtojas, pagalbininkas ir geros nuotaikos skleidėjas.

Kelionė prasidėjo Vilniuje, kur ankstyvą rytą į sušalusį oro uostą susirinko visa eTwinning komanda, kuri atstovavo Lietuvą gražioje šventėje. Ilgas skrydis lėktuvu, kuris skrido iš Vilniaus į Kopenhagą, vėliau į Malagos miestą neprailgo nei vienam komandos nariui, nes puiki kompanija, ilgas nesimatymo laikas, daug įspūdžių, pašnekesiai apie malonias akimirkas šildė visus, suteikė nuotaikos ir kiekviena šypsena veiduose vydavo nuovargi tolyn. Pasiekę Malagos miestą iki didelio mūsų viešbučio dar tūrėjome ilgą kelią traukiniu, tačiau visi pasitarę nusprendėme aplankyti ir šio miesto įžymybes. eTwinning „mėlynukas“ visur buvo kartu ir iš didelio, raudono, be stogo ir labai spalvingo autobuso, kartu su visa komanda stebėjo nuostabų miestą, kuriame saulė ridinėjosi žeme, palmės augo tiesiog prie gatvės, kur apelsinus galėjo skinti tiesiai iš autobuso, o miesto architektūra tiesiog gniaužė kvapą vis įsukus į naują gatvę.



Kai autobusas pasiekė aukščiausią kalvą, kur miestas atrodė lyg ant mūsų delno, visi stabtelėjome apsidairyti. Čia tūrėjome kelias minutes poilsio ir kiekvienas galėjome pasijausti kaip karalius iš aukštai žvelgiantis į savo valdas. eTwinning „mėlynukas“ kelias akimirkas taip pat grožėjosi vaizdu.

Artėjo laikas, kai turime sėsti į traukinį, judantį į Sevilijos miestą, kuris ir buvo mūsų galutinė stotelė. Traukinys, lekiantis žaibišku greičiu geležiniais bėgiais, kurie kartais mus nukreipdavo po žeme, mus greitai atvežė į miestą, kuriame apsistojome visos konferencijos metu.



Viešbutis didelis, daug kambarių, daug aukštų ir dar daugiau žmonių, kurie visi besišypsantys, linksmi, draugiški ir nusiteikia šventei.

Įsikūrę, užsiregistravę ir pailsėję pradėjome ruošti savo stendus, ieškoti vietų didelėje salėje, kurioje susirinko net iki 400 žmonių. Didelė šventė daug įspūdžių, nepažįstami nauji žmonės, galimybė bendrauti ir būti vienam dideliame būryje, tačiau nesijausti vienišu – yra be galo didelis džiaugsmas.

Žmonių šurmulys prie šalių stendų, galimybė paragauti ir pasigardžiuoti nacionalinėmis jų vaišėmis, pavaišinti dalyvius mūsų Lietuviškais gardumynais, pasidalinti eTwinning patirtimi, pasidžiaugti kitų šalių darbais ir paklausti patarimų ateities planams – štai tokia buvo šalių ir stendų prisistatymo diena. Lietuva pristatė savo stendą, kuris vadinosi „eTwinning clinic“ (eTwinning klinika“) – tai stendas, prie kurio galėjo apsilankyti mokytojai, kuriems darbuojantis eTwinning projekte iškilo kokių nors problemų, kurias mes vadinome „ligomis“. Nacionalinės paramos tarnybos atstovai ir mokytojai iš Lietuvos bandė kiekvienam šias „ligas“ išgydyti patarimais ir Lietuviškomis vaišėmis. eTwinning „mėlynukas“ buvo stendo dalis, jis, kaip ir visi bendravo su žmonėmis, buvo malonus ir kvietė kiekvieną apsilankyti.


Paskutinioji renginio diena – tai geriausių 2009 m. eTwinning projektų apdovanojimų ceremonija. Didelė šventė, daug gėlių, tortas, nuostabi ir linksma nuotaika...

Tačiau renginys artėjo į pabaigą ir dėl to buvo truputi liūdnoka. Bet.... kadangi mūsų kompanija buvo labai šauni, tai visi po renginio suplanavome pasivaikščiojimą po Sevilijos miestą. Pamatėme labai daug: miesto fontane besimaudantys paukšteliai, tiesiog mieste augantys apelsinai, centrinėje aikštėje stūksanti šimtametė bažnyčia, o aplink ją karietas traukiantys arkliai, parkuose augantys milžiniški medžiai ...

Pasivaikščioję po Sevilijos miestą visi užsukome pailsėti ir atsigaivinti vaisvandeniais. eTwinning „mėlynukas“ taip pat mėgavosi egzotiniais gėrimais ir buvo puikus visų kompanionas.

Dėje, bet mūsų kelionė baigėsi ir visi tūrėjome ruoštis į namus. Tačiau kiekvienas iš mūsų pajutome, kaip gerą būti eTwinning dalimi, visi tūrėjome puikią galimybę nors trumpam ištrūkti iš šaltos ir žiemiškos Lietuvos, pabuvoti apelsininėje Ispanijoje, patirti neišdildomų įspūdžių, sutikti naujų draugų, pasisemti žinių ir išmokti daug naujų dalykų.

Mes visi esame viena visuma ir tik būdami kartu ir padėdami vienas kitam, bei dalindamiesi tuo ką turime, galėsime patirti dar daugiau džiaugsmo, dar daugiau įspūdžių, tik bendraudami rasime daugiau draugų ir būsime pastebėti, todėl būkime viena visuma – eTwinning !!!